Українська банерна
UA TOP Bloggers

Усі теми від Хитрого Фоголя...


На центральну Що нового Що цікавого Структура сайту...
Українська :: Русская :: English :: Deutsch

2008 :: 2007 :: 2006 :: 2005 :: 2004 :: 2003 :: 2002 :: 2001

2008

  • від 20 листопада 2008 року:

    8:00 - 18:00

    Сьогодні у ці години вдома в усьому будинку вимкнуть електрику - а може й по усьому району - щось там ремонтувати будуть. Якщо по всьому району, то це геть погано, позаяк з вимиканням електрики "районного масштабу" вимкнуться і насоси чи що воно там ганяє воду у батареях опалення і вони поступово захолонуть. Вони, власне, вже від учора не надто гарячі: вчора в новинах по телевізору дізнався, що то, виявляється, у Києві хтось комусь щось винен - тобто грошей - і постачання газу "прикрутили", тож тиску не вистачає і енергенитики-комунальники воду гріють менше. У нас тут "краник з газом" вже стає універсальним важелем вирішення будь яких питань навіть локально, а не тільки на міжнародному рівні. А міська адміністрація за рідкісним виключенням зараз взагалі цілковито неадекватна - та й хіба тільки міська? Перспективи - не тільки нуль, вони значно мені нуля - і тенденція якраз у наростанні негативних тенденцій. Отак і живемо...

    2:00 - щойно повечеряв добряче свіжекупленим тортом та пляшечкою молока - узяв моду ходити у супермаркет об 11-й, 12-й ночі - бо ж він цілодобовий і там саме черг нема. Ото хіба що хліб "формально і фактично" учорашній, а так - класно! Гуляєш собі рядами з возиком, музичка награває, скрізь порожньо - від людей, тобто - красота! От тільки чогось в вічі надто вкинулася сумна невідповідність масштабів: все таки у порівнянні з закордоном навіть столиця у нас "дрібного масштабу" вигляд має - от і ті самі ж супермаркети також. Якось закордоном і землі наче менше - все таки Україна за територією на другому місці - після Туреччини, ага :) - і людей наче менше: ну скільки тих людей у тому, наприклад, Будапешті? Ну добре як мільйонів зо два набереться - а у Києві скільки? Наразі мільйонів 5 уже? Он скільки багатоповерхівок по району вибудували і ще будують - якщо добудують, звісно - криза же ж... А все одно: фактично один супермаркет на цю частину району - і той такий собі ну аж ніяк не справляє враження простором своєї масштабності. Нєшірока страна моя родная - от нєшірока тут тобі і край! І це якось сумно - не образливо навіть, і не соромно - просто сумно...

    ЗИ: Докачалися "Люди в чорному" - оригінальною англійською. Та ще й картинка на превеликий мій подив дуже якісна як для файлу у 700 мегабайт. Сиджу оце - балдєю... :) Вправи англійською таки даються взнаки: з того, що говорять, розумію переконливо більше половини - от тільки ще не перескочу на рівень "розуміння напряму, без перекладу подумки на зрозумілу мову" - тому є в мене певна підозра, що певну частину розуміння додає добре знання мною цього фільму, тобто що там по тексту взагалі говорять. А може це й навпаки добре: адже англомовний варіант я таки розбираю що говорять. Он напередодні докачався "Бриджет Джонс - межі розумного" - також оригінальною англійською, звісно ж - то там розумію майже все, доки щось просте, без викрутасів говорять, а як тільки починають швидко-швидко белькотіти щось хитре - тут вже я одразу ж і пасую, бо і швидко, і... Все таки англійська завдячуючи оцим суцільним скороченням досить важка для сприйняття на слух - особливо, як на мене, у британьскому її варіанті, та ще й "native". Німця, чи там скандинава якого, які внглійською говорять, зрозуміти набагато простіше, ніж британця, який і не говорить навіть - просто говорить - а якісь такі "мовні колінця-викрутаси викидає". Ну нічого - я їх, гадів, таки подужаю! Хоча що до корінних британців аж надто обіцяти таки не буду... :)

    Доречі: дивитися кіно оригінальною англійською з метою вивчення отої таки правильно з субтитрами - але саме з англомовними, ні в якому разі не з російськими чи там українськими! Бо чому я не розумію певну частину тексту? Бо я його просто не розчуваю, що ж саме вони там сказали - дикція ж бо у них кінематографічна, а не така як от у диктора новин. Тому найчастіше просто не встигаєш почути що ж саме вони там промовили - а ще ж треба й зрозуміти. Субтитри мають допомагати тільки почути - розібрати що саме говорять - ні в якому разі вони не мають давати переклад на вже зрозумілу тобі мову, бо тоді ти й матимеш отой ефект "розуміння НЕ напряму, через переклад подумки на зрозумілу мову" - а саме цього слід уникати при вивченні іноземною - точніше скажімо "іншої мови" - у якості мови вільного володіння та спілкування. Найголовніше - розуміти мову! - саме це ціль її вивчення. Переклад - це вже зовсім інший етап і насправді він навіть може ніколи не знадобитися у нормальному повсякденному житті: ви ж не вчитеся на перекладача літературного чи там синхронного? Ви вчите мову для себе, для власного вжитку - то ж і вчити треба беспосередньо мову, а не переклад.

    ЗИ: з субтитрами у мене поки що туго, бо ж виявилося, що ніяка моя програма, програвач відео, не вміє показувати субтитри - окрім тих, які на DVD ідуть, звісно ж - але тягати кіно у вигляді DVD при швидкості 512 кілобіт - це було б відверто сумно. :) Тож поки що користуюся тим що є...

  • від 19 листопада 2008 року:

    У Київі пішов перший сніг

    Читаю цю новину на "Кореспонденті" - "Ото," - думаю, - "диваки які - вічно як напишуть щось: то пожар у нас, то ще якісь вигадки..." Зирк надвір - а там і справді сніг летить! Я як знав що на суботу мені знов "кумедну" погоду нагонить. Ет - шкода! Цього року така гарна осінь була - давно вже такої не пам'ятаю...

    Разом зі снігом "полетів" і американський долар: за курсом у інтернет-магазинах 6.50 гривень за долар цілком можна вважати сьогоднішньою справжньою ціною його. Я знову все пропустив - нічого не купив з того що треба було, як і самих доларів не купив, якщо треба будуть. Сумно. За дєржаву обідно! (к) Держава вкотре переконливо довела, що на державному рівні абсолютно ніхто толком не має ніякого уявлення що воно коється і що со всєм етім дєлать. Уряду фактично немає. Парламенту немає фактично вже давно, а віднедавна немає і формально. І тільки Президент - Гарант Наш! - ліпить пасочки зі своїм Визнанням Голодомору і супутніми заходами. Ні, пам'ять та шана померлим - це все, звісно, дуже правильно і навіть гарно - але ж усе це аж ніяк не відповідає на запитання, а що ж нам, сірим, робити сьогодні, чим нам жити завтра, і що ми будем, звиняйте, жерти цієї зими? Я цього не розумію. Президент в принципі від самого початку був аж надто далеко від народу - окрім гасел від нього нічого не було ні видно, ні чути - але зараз він почав аж геть кудись віддалятися, що аж соромно стає, який же у нас "продвинутий та європейський" Президент і як же ми, сірий люд, такого Президента не варті - ой, людоньки, як же ж соромно! Треба нашого Президента - неодмінно разом з Любими Друзями! - відправити на увесь другий термін куди-небуть у Лондон або у Париж - а ми тут, поки вони будуть там у достойному місці, вулиці поприбираємо, будиночки добудуємо, дороги попрокладаємо, англійську та французьку вивчемо - вони приїдуть, а ми їм: "Халло, Хер Президент! Каммєнт аллєз вуа?" - ото вони зрадіють! Оглянуть схвальним оком усе що ми наробили за їхній президентський срок - і знову гайда до Парижу... Ото б гарно би було!

    Звісно, нашого Президента, та ще усю його Президентськую рать, та ще й Депутатів наших, отцов родних, та ще й діточок їхніх, та й чиновників наших усіх мастей, а разом з ними й міліціянтів з гіїшниками, і взагалі усю цю силу-силенну Слуг Народних до Парижу хрєн, звиняйте за вираженіє, випхаєш. Звісно, якщо по-правильному - то правильно було би їх усіх розстріляти (це заклик до насильницького повалення державного ладу, ага) або ж у робочі табори відправити - дороги будувати, мости, греблі від повені - роботи на всіх знайдеться! Але хто ж це зробить? Народ? Народ... А що народ? А що НАШ народ? Іноді мені здається, що не здатен наш народ ні до чого, окрім старої-доброї туги за чимось - он, за померлими під час Голодомору наразі. Тому ні випхати Слуг Своїх на належне їм місце, ні розстріляти - нічого такого наш народ таки не вдіє. І це також сумно. І це таки найсумніше. Тому доведеться таки до Парижу з Лондонами самому пхатися - ту ловити нічого. Якби ж то ще й я не був же ж таки Сином Свого Народу і не був таке ледащо, ага... :)

  • від 15 листопада 2008 року:

    Просто субота

    У інтернеті ніхто не знає що я - пес

  • від 8 листопада 2008 року:

    Просто субота

    Гроші

  • від 7 листопада 2008 року:

    91-а річниця Великої Жовтневої Соціалістичної Революції та 65-а річниця визволення Києва від німецько-фашистських загарбників

    Випадково знайшов декілька цікавих міркувань з приводу нинішньої кризи і придатності моделі вільного ринку і наближення сучасного світу до розуміння необхідності соціалістичної моделі світу нового, "післякризового". Російською мовою, від людини не зовсім руського походження, яка до того ж ще й Штатах живе. :)

    Свободный рынок и как он (не) работает: Часть 1. Cвободный рынок для свободных людей
    Свободный рынок и как он (не) работает: Часть 2. Cвободный рынок для несвободных людей (наемный труд)
    Свободный рынок и как он (не) работает: Часть 2.5. Для непонятливых
    Свободный рынок и как он (не) работает: Часть 3 Банки
    Цена Империи

    Цікавенькі роздуми, як на мою нескромну думку...

  • від 6 листопада 2008 року:

    Бонд, Джеймс Бонд

  • від 5 листопада 2008 року:

    Президент Обама

  • від 4 листопада 2008 року:

    А що, у росіян і сьогодні вихідний?

  • від 3 листопада 2008 року:

    А що, у росіян сьогодні вихідний?

  • від 2 листопада 2008 року:

    Сьогодні - Гран-Прі Бразилії

    Початок трансляції на каналі "Мегаспорт" о 18:30. Перша десятка пелетону:

    1. Філіпе Масса, Бразилія, Ferrari (1.12,368)
    2. Ярно Труллі, Італія, Toyota (1.12,737)
    3. Кімі Райкконен, Фінляндія, Ferrari (1.12,825)
    4. Льюіс Хемільтон, Велика Британія, McLaren (1.12,830)
    5. Хейккі Ковалайнен, Фінляндія, McLaren (1.12,917)
    6. Фернандо Алонсо, Іспанія, Renault (1.12,967)
    7. Себастьян Феттель, Німеччина, Toro Rosso (1.13,082)
    8. Нік Хайдфельд, BMW-Sauber (1.13,297)
    9. Себастьян Бурде, Франція, Toro Rosso (1.14,105)
    10. Тімо Глок, Німеччина, Toyota (1.14,230)

  • від 1 листопада 2008 року:

    Просто субота

    Кролик

    Потіг звідси. Щиро кажучи під настрій теперішній картинка архіактуальна трапилася, ага.

  • від 31 жовтня 2008 року:

    Хелловін

    Хелловін (англ. Halloween або Самгейн/Самайн — Samhain) — старовинне кельтське свято, святкується в ніч з 31 жовтня на 1 листопада. Після прийняття християнства його святкували як «навечір'я Дня всіх святих».

    Назва Halloween пішла від слова Hallowe'en — скорочення виразу All Hallow's Eve, яке в свою чергу розшифровується як All Hallowed Souls Eve. Атрибутом свята є світильник у вигляді голови з гарбуза, якими, одягнені в біле, діти лякають дорослих, а ті відкуповуються від маленьких примар подарунками (звичайно солодощами).

  • від 29 жовтня 2008 року:

    Яку машину за 2 тисячі

    ...

  • від 25 жовтня 2008 року:

    Просто субота

    Invitation for IT Jam

  • від 24 жовтня 2008 року:

    УкрСоцБанк заблокував кредитні ліміти на картках

    Сьогодні прийшов лист на корпоративну пошту - завтра прийде SMS на прописану у договорі мобілку. Пише "тимчасово - згідно постанови НБУ номер 319". Втім, кредитку мені все "здавати" разом з зарплатною карткою, тож гроші "некредитні" з зарплатного я також заберу вже завтра - все одно парою тижнів раніше, коли отримував кредитку, підписав додаток до угоди, згідно якого процентна ставка на залишки на картковому рахунку відтепер складає 0% річних. А за два дні після відкриття кредитки ще й прийшов лист, у якому повідомлялося про сбільшення відсотків за користування кредитом з 24 до 27. Ну і можна ще згадати, що прізвище моє на картці вони неправильно написали - у англомовному варіанті - геть незваживши на вказане у заяві правильне написання латинськими літерами і поставлену галочку "планую користуватися карткою за кордоном". :)

  • від 22 жовтня 2008 року:

    Приходжу додому - а там вже тепло: нарешті і в мене увімкнули опалення

    У блозі fatangel'a знайшов чудове:

    Простий милий мультик - чудовий! Цікаво, а що ж то воно за таке, куди потрапляють повітряні кульки? :)

    Зважаючи на гарний настрій більше писати ні про що не хочеться. Ну, хіба що про свою англійську: потіг с торентів компакт диск Cambridge English Grammar in Use і сьогодні, нарешті, запустив подивитися - гарно ж як зроблено! Там навіть повноцінний звуковий супровід до усіх граматичних завдань є - таки на слух я не розумію більш як половину, а то й дві третини з усього того, що легко читаю. З граматики на рівні Intermediate впевнено тримаюся на 75% вірних відповідей і потроху просуваюся далі. Як при наявності таких матеріалів можна було за 8 років не вивчити мову - я себе просто не розумію. Терміново треба наздоганяти! Як би його оце виділити щонайменше по 3 години занять на день? Зранку почав потроху дивитися серіал "Firefly" - саме потроху докачується з торентів - оригінальною англійською. З розмов розумію щось там не більше чверті - але дивитися і таким чином намагатися хоч щось розуміти справді цікаво. Та й сам серіал дуже непоганий - культова класика пригодницької наукової фантастики. Треба ще буде пошукати і скачати серіал "Друзі" - хоча б сезон по декілька серій на день. Або подумати і пригадати, які ще такі серіали є з невибагливою побутовою лексикою - англійською мовою, звісно ж. Хоча з іншого боку такі речі можна і у дубляжі - скажімо, німецькою чи то італійською - дивитися для вивчення вже цих мов. Без мови зараз як без рук - навіть коли башка варить.

    Доречі, про башку, яка нібито щось там варить: сьогодні колега підкинув простеньку задачку - за якою формулою вирахувати ступіть, у яку треба звести одне число щоб отримати інше? Тобто A у ступені X дорівнює B - A і B відомі, і треба знайти той самий Ікс. Я впав у ступор. Навіть не через те, що не зміг знайти рішення - через те, що вразився настільки ж я усього позабував, що з легкістю міг застосовувати ще... скільки? 8 років тому? А я ж математичний аналіз на 4 здав! Ми ж його в інституті 3 роки вчили! Ет... Як же ж ніяково і соромно просто перед самим собою - ні тобі англійської, ні тобі математики - і що я взагалі знаю та вмію? Такі от справи...

  • від 21 жовтня 2008 року:

    Новачок. Роздуми про імміграцію. Опалення ще нема.

  • від 20 жовтня 2008 року:

    KOSS UR20, англійська мова, Крістіна Агілєра

  • від 19 жовтня 2008 року:

    Чому я не знаю англійську

  • від 18 жовтня 2008 року:

    Просто субота

    креативные рисунки Елены Седовой

    Потіг звідси.

    Claudia Degliuomini

    Потіг звідси.

  • від 12 жовтня 2008 року:

    Просто неділя - життя триває!

    Курс долара прийшов до тями і поволі сповзає до 5 гривень за штуку - вже вчора по району було багато пропозицій на продаж по 5.30 - щоправда чи можна було й справді купити я не питав. Інтернет-магазини з минулого тижня ще "гальмують" - Rozetka закінчила тиждень на позначці 5.70, Matrix на більш реальному 5.50. Цікаво, що буде завтра, але, гадаю, нічого особливого. На ITKOM курс подивитися не зміг - в них щось жахливе з сайтом і половина інформації перемішана з "побитими" HTML-мегами, а інша половина "загубила" кодову таблицю і виводиться "кракозяблами". На сайті "Комп'ютерри" прочитав типу аналітику, згідно якої спад у сфері приватних дивайсів - гаджетів - не очикується: згідно їхнього прогнозу люди почнуть менше витрачати на автомобілі - то купувати мені зараз свій чи таки почекати? а якщо чекати, то чого саме? і взагалі... - на подорожі, і схоже взагалі на "життя поза межами власного дому", натомість попит на маленькі електронні задоволення навіть зросте. Що ж, щось у цьому є, але чи не стане ця криза поштовхом до ще більшої "віртуалізації" населення індустріально-розвинутих регіонів планети? Поживемо - побачимо...

    FireFox 2.x.x.x остаточно задовбав - ну хіба можна витрачати стільки ресурсів, та до того ж ще й ресурсів процесора, та до того ж ще й все одно настільки тупити? Запустив завантаження обновлення, але чомусь мені здається що це вже кінець...

    Зате надворі гарно - залишилося туди тільки вибратися. І добратися до якогось приємного лісистого місця, де є добре вимощені доріжки, а вподовж них - дерева і багато опалого листя скрізь. Я осінь за це люблю.

    Доречі, сьогодні - Гран-Прі Японії.

  • від 11 жовтня 2008 року:

    Просто субота

    Друг

  • від 8 жовтня 2008 року:

    Село моє від мого ще не купленого автомобільчика остаточно "відморозилося"

  • від 6 жовтня 2008 року:

    42 - світова криза наздогнала мій ще не куплений автомобільчик

    Вдарити не змогла, бо ж він ще не куплений і зобов'язань по кредиту ще нема. Але вартість кредиту вже сьогодні зросла - принаймні, у банках. Така собі контора "Просто Фінанс" вперто тримає свою акційну пропозицію - і то навіть продовжила її аж до Нового Року. Будєм брать! (к)

    А "42" - це просто номер автобусу, яким я їхав від Ленінагродської площі, де заходив у автосалон "Парітет-Моторс" запитати про ці сами акційні кредити. Дівчинка у красивій білій кофтинці про "Просто Фінанс" не знала взагалі нічого, а про банківськи кредити зробила страшні очі, і зауважила що зараз нічого не відомо, але точно вже все подорожчало - і запропонувала звертатися до спеціаліста. Цікаво, а вона там навіщо? Зате виголосила вартість реєстрації нового Акцентику у ДАІ: 5500 гривен - якщо я правильно дочув. "Все включено." (к) Сиджу оце і рахую, чи то воно того варте, чи таки ні. А хіба є в мене варіанти?...

    Хотєлки: Hyundai Accent з кондиціонером за 70900 гривень

  • від 5 жовтня 2008 року:

    Ніколи б не подумав що останньою перепоною на шляху придбання власного автомобіля стане субсидія на оплату комунальних послуг

  • від 5 жовтня 2008 року:

    День вчителя

  • від 4 жовтня 2008 року:

    Просто субота

    Просто субота

    Потіг звідси.


  • Вересень
  • Серпень
  • Липень
  • Червень
  • Травень
  • Квітень
  • Березень
  • Лютий
  • Січень

  • від 1 січня 2008 року:

    Перший день Нового Року

    Святкуємо, зустрічаємо...

    З Новим Роком! Рік 2008-й!

А ще минулі роки... :: 2007 :: 2006 :: 2005 :: 2004 :: 2003 :: 2002 :: 2001

Alpha-Counter

Сторінка створена Хитрим Фоголем. Copyright (c) by Alex Fogol, AFD Software 2001-2008.